Menu schließen

Seminare

Kollegen und Kolleginnen haben Marisa Manzin immer wieder gebeten, ihr Fachwissen und ihre Erfahrung in Seminaren oder Webinaren zur Verfügung zu stellen.

In den Jahren 2002 bis 2004 lehrte sie an der Seite der erfahrenen Beraterin Dr. Thea Döhler, in Marketingseminaren für Übersetzer und Dolmetscher.

Auch heute gibt sie aktiv ihr Fachwissen weiter. Als Seminarleiterin und Webinarreferentin zum Thema „Vergleichende Terminologie in deutschen und italienischen Bilanzen und Geschäftsberichten nach HGB und Codice Civile“ war sie nicht nur für die Berufsverbände (BDÜ Landesverband Bayern, ATICOM) und Academia Webinars in Deutschland tätig, sondern auch in Italien mit einem Seminar in Pisa bei STL und Vorträgen an der Universität Triest (SSLMIT).

Inhalt dieses Seminars ist ein Überblick über

- die Struktur des Jahresabschlusses und dessen Bestandteile (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang, Lagebericht)

- die Basisterminologie aus HGB und Codice Civile

- Synonyme und Pseudosynonyme rund um das Thema Bilanzierung

- sonstige Sprachbesonderheiten von Geschäfts und Wirtschaftsprüfungsberichten

Für einen kleinen Auszug aus dem Seminarmaterial klicken Sie bitte hier.